Lors d'une balade dans la savane, Molang et Piu Piu rencontrent un pinco vétérinaire débordé. Ils décident de l'aider et, équipés d'un radar et de leur jeep, se rendent auprès des animaux en détresse. Grâce à leur gentillesse et leur astuce, ils trouvent à chaque fois une solution à leurs problèmes. Trois histoires sans paroles.