Pour délivrer le Royaume d'un sortilège, Azuro et sa brigade doivent apporter le cristal chantant au roi. Sans tarder, ils se mettent en route vers l'île des cristaux magiques, un lieu fascinant et spectaculaire où magie et musique cohabitent. Les dragons doivent surmonter trois épreuves. Un album abordant le thème de l'entraide.