La marmotte et l'ourson qui détestaient l'hiver : Mouki la marmotte et Philippe l'ourson détestent l'hiver parce qu'ils doivent passer tous ces longs mois à dormir. Ils décident de régler les aiguilles de leur réveil de manière à ce qu'il sonne avant l'arrivée du printemps. Mais quand ils se réveillent, en plein hiver, ils découvrent que l'eau est glacée et que dans la forêt enneigée, il n'y a pas grand-chose à manger, à part de l'écorce et des bourgeons congelés. Le bal des fantômes : Chaque automne, les parents de Bloup organisent dans leur manoir une grande fête à laquelle ils invitent tous leurs amis fantômes. Mais l'arrivée soudaine d'une famille d'humains, composée de deux papas et d'une petite fille, vient perturber cette coutume. Les parents de Bloup, qui ont terriblement peur des humains, décident d'annuler le bal. À l'opposé, cette famille d'humains ne craint pas les fantômes, et malgré tous ses efforts, Bloup ne réussit pas à les effrayer. Pour que le bal ait lieu, il n'y a qu'une solution : les deux familles doivent faire connaissance.