Lorsqu'elle s'endort, la belle Mimi voit la jungle s'animer : les oiseaux dansent, les singes jonglent, des lions ronronnent comme des chatons, un éléphant cueille des fruits et un éléphant se laisse apprivoiser. Une histoire inspirée de la représentation de la jungle dans le tableau du Douanier Rousseau intitulé Le rêve.