La chienne Orlina ne retrouve plus l'os qu'elle a enterré. Elle a beau creuser, elle ne met la patte que sur la carotte du lapin, le morceau de fromage de la souris, la pelote de laine du chat, les noisettes de l'écureuil et les lunettes de la taupe. Tous sont très heureux de retrouver leurs affaires et songent à aider Orlina pour la remercier.