Pour ne pas s'ennuyer, une petite fille se perd dans ses rêveries et s'imagine comme une voyageuse accompagnée de son fidèle tatou. De la grande ville à la montagne en passant par le littoral et les tropiques, le lecteur voyage avec elle grâce aux illustrations inspirées de la cartographie qui mêlent le réel à l'imaginaire.