Piou piou pidou est un petit poussin très heureux dans sa ferme. Pendant une partie de cache-cache, il se niche dans la boîte aux lettres et se retrouve dans le sac du facteur. Lorsqu'il parvient à s'échapper, il est dans une grande ville bien loin de chez lui. Il tente de s'adapter à ce nouvel environnement et cherche un moyen de rentrer.